maio 2008

Ciencia da Felicidade

Mensagem do Senhor El Cantare 主エル・カンタレのメッセージ

Confiem no amor que tenho por vocês! Confiem e aceitem! Estou fazendo-lhes uma revelação, neste momento. Eu amo a todos vocês! Aceitem pura e simplesmente isso, sem duvidar. E, se vocês me amarem, então poderão sentir o amor que também sinto por vocês. Na medida em que o amor de vocês aumentar para comigo, mais e mais vocês poderão sentir fluir o Meu amor…

Ciencia da Felicidade

Época de se vencer pelo Conhecimento 知力を使って勝つ時代

いまは、知力を使って勝つ時代 Época de se vencer pelo (poder do) conhecimento. いつの時代も、勝利するには、知恵の力を身につけることが必要なのね! De tempos em tempos, para se vencer é necessário ter o poder da sabedoria O Mestre Okawa, na revista para jovens, Hermes Angels, explica que no passado a batalha era vencida pelo mais forte. Mas que a sabedoria era o diferencial. Aquele que era mais treinado e mais forte superava…

Jovem Buda

Vamos criar um ideal 理想を掲げよう

理想を掲げよう  Vamos traçar um ideal (para a vida) 理想というものを掲げると、 Criar um ideal,  quando 世の人々は、 as pessoas, ときに「青臭い」という言葉で às vezes,  nos consideram imaturas e inexperientes, それを評することがあります。 há vezes que nos julgam assim. しかし、本当に人類を伸ばし上げ、 No entanto, a real expansão da humanidade, 人類の歴史の流れを変えてきた営みは、 todo o trabalho das pessoas que vem mudando o fluxo da história da humanidade, 実は、青臭い行為の中にこそあったのです。 na verdade, inicialmente originou-se a partir de ações pessoas que desejavam crescer, na época consideradas…

Ciencia da Felicidade

Torne-se uma pessoa mais branda あっさりした性格になる

あっさりした性格になる Torne-se uma pessoa mais branda 同じことを繰り返し悩んでしまう方へ Para pessoas que tem mania de ficar remoendo as mesmas coisas no pensamento 物事をしつこく考える粘着型の性格の人は、もっとあっさりした性格になる必要があります。 Pessoas que tem a personalidade rígida e apegada, pensando persistentemente nas mesmas coisas, precisam tornam suas personalidades mais brandas. こだわっている事柄を少し脇に置いて、より積極的なことを考える訓練をしてみて下さい。 Para isso, devem colocar de lado as coisas com as quais está se incomodando e tentar praticar um pensamento mais positivo. 幸福の科学の月刊誌255-心の指針ー大川隆法総裁先生より Artigo escrito pelo Mestre…

Ciencia da Felicidade

Viver cada dia positivamente, 日々に前向きに生きる

日々に前向きに生きる Viva Cada Dia Positivamente  自分の心の傷をいつまでも見つめていたのでは、三年たっても、五年たっても、その傷が癒えることは決してありません。 Se ficarmos colocando nossa atenção nas feridas em nosso coração, mesmo após 3 ou 5 anos, elas não poderão sarar. 過去の傷を癒し、過去にこだわれる性格を切りかえていくための最もよい方法は、人生に希望を持ち、前向きに生きることです。 A melhor forma para se curar as feridas passadas e ir melhorando a nossa personalidade díficil do passado, é ter uma esperança (objetivo) na vida e viver positivamente. 「幸福になれない」症候群により (幸福の科学、月刊誌255) Texto extraído da Revista Mensal da Ciência…